|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Product
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
◆ 자동 회전 세탁기(Automatic Washer) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
★ 자동 회전 세탁기의 특징(Characteristic) ★ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
●단시간에 대량 처리 |
|
|
●Large handling in a short time |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
대형 Cylinder문과 특수설계된 Cylinder Bar는 세탁물과의 무리없는 마찰작용으로 Scale을 완전 제거, 짧은 시간에 많은 양을 세탁할 수 있습니다. |
|
|
|
Large-sized cylinder door and specially designed cylinder bar remove the scale through the reasonable friction with the laundry. Accordingly this can wash large quantity in a short time. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
●깨끗한 세탁 |
|
|
●Clean laundry |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
All Stainless의 재료를 사용, 녹물에 의한 오염이 없으며 이중 타공법으로 타공되어 Chip에 의한 세탁물의 훼손이 없어 깨끗한 세탁작업을 할 수 있습니다. |
|
|
|
Using the all stainless steel, there is no contamination due to rust strain. The laundry is not damaged by the chip and washed cleanly. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
●강력하고 정확한 구동 |
|
|
●Powerful and correct starting |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Main Pulley에 긴장차를 사용, Slip이 없으며 Taper로 정밀가공된 Shaft와 Balance Machine에 의한 정확한 Balance는 순조로움을 더해 줍니다. |
|
|
|
There is no slip on account of using the tension pulley on the main pulley. The smoothness of starting is improved by the precisely processed shaft with the taper and the exact balance adjusted by the balance machine. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
●자동 조절 장치 |
|
|
●Automatic control system |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Automatic Control Box를 부착, 주기적인 좌우회전으로 세탁속도가 빠르며 한 사람이 여러 대의 기계를 운전할 수 있어 능률적 입니다. |
|
|
|
By attaching an automatic control box, it turns to right and left periodically and the washing speed is rapid and one person is able to operate several machines. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
●완벽한 패킹 |
|
|
●Perfect packing |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
정밀한 Packing 밀봉으로 누수로 인한 제어장치에 미치는 영향을 완전 제거했습니다. |
|
|
|
The effect on the control system due to water leakage is eliminated by the precise packing and sealing. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
●용도 |
|
|
●Use |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
병원, 호텔, 세탁업소, 복지시설 등. |
|
|
|
Hospital, Hotel, Laundry, Welfare facilities, etc. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
