|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Product
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
◆ 물세탁기(WASHER-EXTRACTOR) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
★ 물세탁기의 특징(Characteristic) ★ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
●전자동화 시스템 |
|
|
●All automated system |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
본 제품은 마이크로 인버터 제어방식을 채택하여, 최신 전 자동화 시스템으로 작동되는 최고급 모델입니다. |
|
|
|
With micro inverter control system, all the operations are automated. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
●초절전 효과 |
|
|
●Maximum savings electricity |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
종래의 기계식 작동방식에 비하여 전기 소모를 최소화하여 운영비가 적게 듭니다. |
|
|
|
Compare to ordinal mechanical operations method. This new products need minimum usage of electricity. As a result, operating cost is dramatical reduced. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
●고장률 제로 |
|
|
●Zero down time |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
동력전달 장치를 간소화함은 물론, 완벽한 제품생산으로 고장률 제로에 도전합니다. |
|
|
|
Simple power transmissions system and effect quality control system assure worry-free operation and zero down time. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
●최신공법의 브라켓 장치 |
|
|
●Up to dated bracket design |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
드럼내부의 브라켓(세탁물의 상부 이동 효과와 빨래 방망이 효과를 내는 장치)이 타사제품보다 하나가 더 많은 4개로 빨래 엉킴을 방지하며, 세탁효과는 약 30% 증대시켰습니다. |
|
|
|
Not a conventional system of 3 brackets. 4 brackets which make contents moving upward and hitting effect make sure no tangle of contents and powerful cleaning result as much as 30%. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
●사용이 간편한 손잡이 장치 |
|
|
●Easy to use door handle |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
불편했던 기존의 문 개폐방식에서 탈피하여 누구나 손쉽게 문을 열 수 있도록 손잡이를 더욱 크게, 더욱 안전하게 설계하여 문의 조작이 용이합니다. |
|
|
|
Bigger and added up safely futures packed in door handle system can be used by anyone with little efforts. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
●완벽한 제동기능 |
|
|
●Assured stopping machine |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
Brake(제동장치)는 Inverter Computer에 의하여 작동되므로 제동기능이 완벽합니다. |
|
|
|
Controlled by inverter computer, the breaking is nearly perfections. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
●無소음 無진동 |
|
|
●No vibration, No noise |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
스프링과 압쇼바(충격흡수장치)의 완벽한 장치로 진동과 소음이 거의 없습니다. |
|
|
|
Perfect harmony of spring and shock absorbers make no vibration and no noise operation. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
●가정용 220V 사용가능 |
|
|
●Can be plugged into 220 volt |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
동력전기의 설비부담을 줄이기 위하여 단상 220V 전기로도 운영할 수 있도록 설계되어 있습니다. |
|
|
|
For reducing power consumption, ordinal household 220 volt outlet can be used. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
COMPUTER PANEL